CHRis mould
あなたの事を少しお話しください
私はイラストレーターと作家でイギリスに住んでいます、主に子供向けの本を描きます。私の作品は頻繁に展示さます。スタジオにいない時にはよく学校や図書館や文学フェスティバルに出歩いて私の作品や作品が出来るまでのプロセスに付いての公演会を行っています。色を使う作業も白黒でやるワークも両方楽しみます。私の出版された本は色々な年齢層に喜ばれています。白黒の絵本からカラー絵本、それからカラー絵本のポップアップ版など私の作品全部に満足しています。 どういう風に時間を使い分けますか？ 毎日６時に起きて８時頃にスタジオに向かいます。仕事前にコーヒーショップでe-mailをチェックします、朝ご飯もその時に食べます。普段はスタジオにそれから４時頃までいます。家に帰ってからもまた夜遅くまで仕事をします。 なにから喜びを感じますか？ 絵を描いたり、物を作っている時が一番楽しいです。これが私の生きがいです。生活をするためにアートを作っていません。アートを作る為に生活をしています。でもパブに行くのは好きです。美味しい食べ物や人との触れ合いも大好きです。単純な事ですけどね。後紅茶とケーキ！よく頂きます！ あなたのアートは何から影響を受けますか？ 何からでも、すべてから。インスピレーションを受ける為には周りの物をよく見る事が大事だと思います。毎日見るものを違った目で見てそのものが他にどういう風意味合いがあるかを考えます。どこへ行ってもいつも写真をとったり、スケッチをして記録を残します。出来るだけ本を読みます。ギャラリーや美術館にもよく行きます。 どういったプロセスでアートを作りますか、何が楽しいですか？ スケッチの段階が私にはとても大事です。言葉や絵をスケッチしてそこからアイディアを産み出します。出てくるアイディアが言葉でもビジュアルでもそのままとにかく働く事が大事です。私のアートにはよくアクリルとバイロのペイントが使われます、スプレーペイント、ティペックス、エマルションなども試験的に使います。とにかくスタジオではなんでも試します。仕事やプロジェクトの合間には最近３次元のオブジェに色をつけるアートにはまっています。小石、リサイクル容器、楽器など何でも。ブログにも出てますけど、今はバイオリンをキャンバスにしています。www.chrismould.blogspot.co.uk あなたのワークスペースかよく仕事が出来る場所の写真はありますか？ ディーンクロウミルズ周辺とそこにある私のスタジオの写真です。ディーンクロウでは昔カーペット製造が盛んでしたが、今は変わり、１５０件以上のビジネスがあり（会社、レストラン、カフェ、劇場、料理学校）、２０人程のスタジオアーティストがいる、住民４０００人以上が暮す町です。 ブログで見ましたが、あなたは学校や図書館を訪問しますね。いつか日本にも行きたいですか？ 日本はまだ行った事がありません。一度行って日本の子供達と一緒に活動してみたいです。すごく面白そうです。 Pirates ’n’ Pistols （パイレッツアンドピストル）ではあなたは海賊に付いて研究をしたみたいですね。どの海賊が一番興味深かったですか？ Treasure Island （宝島）に出てくるLong John Silver （ロングジョンシルバー）をヴィジュアル化するのが一番楽しかったです。私が一番好きな本でもあり、登場するキャラクター達はイラストレーターにとっては宝物みたいなものです。 (Translators page is >HERE<.) Tell us about yourself..
|
